
Distilled : Jeu immersif sur la fabrication des spiritueux
đžđ„ Avec Distilled, crĂ©ez vos propres spiritueux dans un jeu de stratĂ©gie palpitant. MatĂ©riel haut de gamme et illustrations immersives.
Distilled
â ïž Avertissement : Dans un souci de transparence envers notre communautĂ©, nous tenons Ă prĂ©ciser que cet article reflĂšte notre opinion personnelle sur le jeu. Nous nâavons reçu aucune contrepartie de la part de lâĂ©diteur du jeu. Nous avons acquis et testĂ© le jeu de façon indĂ©pendante, sans lien commercial avec son Ă©diteur. Les avis prĂ©sentĂ©s ici reprĂ©sentent notre analyse honnĂȘte et impartiale du jeu, basĂ©e sur notre propre expĂ©rience.
Distilled, le pitch :
Vous venez dâhĂ©riter de la distillerie abandonnĂ©e dâun parent Ă©loignĂ© et vous allez devoir redorer le blason familial.
Le joueur ou la joueuse qui accumule le plus de points de renommée à la fin de la partie devient le nouveau maßtre distillateur ou la nouvelle maßtresse distillatrice.
Distilled se classe parmi les Eurogames. Il s’agit d’un jeu de gestion de ressources, de collection comportant des aspects d’optimisation et de programmation. Son matĂ©riel est riche et le thĂšme est original.
Dans cette simulation trĂšs rĂ©aliste de l’univers de la distillerie et de la fabrication de spiritueux, vous devrez rapidement saisir les Ă©tapes clĂ©s pour crĂ©er une boisson de qualitĂ©, depuis sa conception jusqu’Ă sa mise en bouteille et sa vente.
Ce jeu, repris par Matagot, est le rĂ©sultat d’un Kickstarter Ă©ditĂ© en 2022 par Paverson Games.
Au cours du jeu, vous apprendrez la composition et l’origine de diffĂ©rents alcools, si oui ou non ils requiĂšrent une pĂ©riode de vieillissement, leur provenance, ainsi que de nombreuses informations et anecdotes.
Comment joue-t-on ?
Dans Distilled, vous aurez 7 manches pour collecter des ingrĂ©dients, amĂ©liorer vos installations, apprendre de nouvelles recettes, et acheter du matĂ©riel de distillation et de mise en bouteille pour rĂ©aliser vos ventes. Vous aurez Ă©galement l’opportunitĂ© de faire vieillir vos boissons et d’enrichir leurs arĂŽmes. Vous devrez prendre des dĂ©cisions, gĂ©rer efficacement vos stocks, et vous assurer d’avoir suffisamment de trĂ©sorerie pour effectuer les achats qui aideront votre entreprise Ă prospĂ©rer.
Les 7 manches sont divisées en 4 phases :
- La phase MarchĂ© : Durant cette phase, vous achetez des ingrĂ©dients, des recettes, recrutez des spĂ©cialistes ou acquĂ©rez du matĂ©riel. Gardez Ă l’esprit que toute production de spiritueux requiert au minimum 3 ingrĂ©dients de base : l’eau, la levure et le sucre. Vos ingrĂ©dients et amĂ©liorations peuvent provenir du marchĂ© de base (2 maximum par tour) ou du marchĂ© premium. Ces derniers seront plus coĂ»teux, mais vous rapporteront Ă©galement plus d’argent et de points de victoire lors de la phase de vente.
- La phase de Distillation : Vous placez vos cartes de produits dans votre washback (alambic) en ajoutant une carte d’alcool pour chaque ingrĂ©dient de type sucre. AprĂšs un mĂ©lange Ă l’aveugle, vous devez retirer la premiĂšre et la derniĂšre carte de votre jeu (pour Ă©liminer les impuretĂ©s du mĂ©lange). Vous ajoutez un fĂ»t et prenez une Ă©tiquette de spiritueux correspondant Ă votre production. Parfois, Ă cause de l’Ă©puration, vous ne disposerez peut-ĂȘtre plus des ingrĂ©dients purs nĂ©cessaires Ă la crĂ©ation de l’alcool que vous souhaitiez rĂ©aliser. Dans ce cas, vous pourrez vous tourner vers des alcools moins purs tels que la vodka et le Moonshine.
- La phase de Vente : En ordre de tour, vous vendez un spiritueux en bouteille sur le marchĂ© mondial et rĂ©cupĂ©rez les points de victoire et l’argent gagnĂ©s par la vente.
- La phase de Vieillissement : Vous pouvez choisir de placer vos spiritueux dans un tonneau pour les faire vieillir lors de cette phase. Le vieillissement permet d’amĂ©liorer la qualitĂ© du spiritueux en y ajoutant des arĂŽmes supplĂ©mentaires et en rĂ©duisant son degrĂ© d’alcool. Vous devrez choisir le tonneau le plus adaptĂ© Ă votre production.
« [âŠ] Qu’importe le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse ? »
Alfred de Musset, La Coupe et les LĂšvres (1831)
Ă chaque fin de manche, vous vĂ©rifiez si vous avez obtenu une mĂ©daille d’or (challenge collectif). Ă la troisiĂšme manche, vous devrez renoncer Ă l’un de vos trois objectifs personnels.
Si vous ĂȘtes vraiment Ă court d’argent, vous pourrez organiser une dĂ©gustation qui vous fera rĂ©cupĂ©rer de l’argent mais vous fera perdre des points de renommĂ©e.
Chaque personnage a sa propre recette signature Ă rĂ©aliser et dĂ©bute la partie avec un ingrĂ©dient signature qu’il ou elle pourra intĂ©grer Ă son jeu en cours de partie.
Lors du décompte final, aprÚs les 7 manches, le joueur ou la joueuse ayant le plus de points de renommée remporte la partie.

Mais au fond, c’est quoi, la distillation ?
La distillation de l’alcool est un processus qui remonte Ă des milliers d’annĂ©es, utilisĂ© pour sĂ©parer et purifier l’alcool Ă partir d’un liquide fermentĂ©. Elle se base sur le principe que diffĂ©rents composants d’un mĂ©lange liquide s’Ă©vaporent Ă diffĂ©rentes tempĂ©ratures. L’alcool, par exemple, a un point d’Ă©bullition infĂ©rieur Ă celui de l’eau. En contrĂŽlant la tempĂ©rature, on peut sĂ©parer l’alcool des autres composants de la mixture, comme l’eau et les impuretĂ©s.
Le processus de distillation commence par la fermentation. Pendant cette Ă©tape, des levures sont ajoutĂ©es Ă une solution de sucre (qui peut provenir de diverses sources, comme des fruits, des cĂ©rĂ©ales ou de la mĂ©lasse). Les levures consomment le sucre et produisent de l’alcool et du dioxyde de carbone en tant que sous-produits. Ce liquide fermentĂ©, appelĂ© « moĂ»t », contient de l’alcool, mais aussi de l’eau et d’autres composĂ©s.
AprĂšs la fermentation, le moĂ»t est placĂ© dans un appareil appelĂ© alambic. L’alambic est chauffĂ©, ce qui fait monter la tempĂ©rature du moĂ»t. Lorsque la tempĂ©rature atteint environ 78,3 degrĂ©s Celsius, l’alcool commence Ă s’Ă©vaporer, laissant derriĂšre lui de l’eau et d’autres composĂ©s ayant des points d’Ă©bullition plus Ă©levĂ©s. Les vapeurs d’alcool montent Ă travers le col de l’alambic et entrent dans le condenseur.
Dans le condenseur, les vapeurs d’alcool sont refroidies et redeviennent liquides. C’est ce qu’on appelle l' »alcool distillé ». Il est collectĂ© dans un rĂ©cipient sĂ©parĂ©. Cela permet d’obtenir une boisson alcoolisĂ©e plus pure et plus forte que le liquide original. L’alcool distillĂ© peut ĂȘtre redistillĂ© pour augmenter encore sa puretĂ© et sa teneur en alcool. Les diffĂ©rentes mĂ©thodes de distillation et le choix des ingrĂ©dients de base influencent le goĂ»t, l’arĂŽme et la teneur en alcool de la boisson finie.
Quelle est l’histoire de la distillation ?
La distillation est une technique ancienne dont les origines remontent Ă plusieurs milliers d’annĂ©es. On pense que la distillation a Ă©tĂ© d’abord utilisĂ©e pour produire des parfums et des huiles essentielles, ainsi que pour la prĂ©paration de mĂ©dicaments. Les premiĂšres preuves de distillation proviennent de poteries datant de l’Ăąge de pierre en Asie de l’Est et au Moyen-Orient, oĂč les gens distillaient probablement de l’alcool Ă partir de riz fermentĂ©.
Les Grecs anciens Ă©taient connus pour avoir dĂ©veloppĂ© la distillation vers le 3e siĂšcle avant JC. Toutefois, ils utilisaient surtout cette mĂ©thode pour des applications mĂ©dicinales. Les Ă©crits d’Alexandre d’Aphrodise et Zosime de Panopolis font rĂ©fĂ©rence Ă l’utilisation d’alambics pour la distillation.
La distillation a Ă©tĂ© amĂ©liorĂ©e au cours du Moyen Ăge par les alchimistes arabes. Le chimiste et alchimiste persan Rhazes (ou Razi) a Ă©tĂ© l’un des premiers Ă distiller de l’alcool pour usage mĂ©dical au 9e siĂšcle. Les alambics de l’Ă©poque Ă©taient trĂšs diffĂ©rents de ceux que nous connaissons aujourd’hui, mais le principe de base reste le mĂȘme.
C’est pendant la Renaissance, particuliĂšrement en Ăcosse et en Irlande, que la distillation d’alcool pour produire des spiritueux a vraiment commencĂ© Ă prendre son essor. Les moines ont jouĂ© un rĂŽle clĂ© dans ce dĂ©veloppement, distillant des spiritueux pour des usages mĂ©dicinaux et rĂ©crĂ©atifs. Avec le temps, les techniques de distillation se sont affinĂ©es, et la production de spiritueux est devenue une industrie Ă part entiĂšre. Des lois et des rĂ©gulations ont Ă©tĂ© mises en place, notamment pour contrĂŽler la qualitĂ© de l’alcool produit et taxer sa production. Aujourd’hui, la distillation d’alcool est une pratique courante dans le monde entier, avec une grande variĂ©tĂ© de spiritueux produits, allant du whisky Ă la vodka, en passant par le gin, le rhum et bien d’autres.
Mais revenons Ă nos moutons distillations.
Distilled, verdict
Dans Distilled le jeu de plateau, dĂšs l’ouverture de la boĂźte, on est clairement impressionnĂ© par la qualitĂ© et la diversitĂ© du matĂ©riel proposĂ©. On peut imaginer passer des heures Ă Ă©tudier les rĂšgles et avoir besoin d’une table de taille phĂ©nomĂ©nale pour jouer. Mais ce n’est pas le cas. Certes, le jeu occupe un certain espace, mais pas tant que ça, et les rĂšgles, bien qu’Ă©toffĂ©es, s’avĂšrent logiques et intĂ©ressantes car elles regorgent d’informations liĂ©es Ă cet univers, et sont rapidement accessibles pour un jeu de cette envergure.
On assimile complÚtement les détails au fil de la partie ou des parties suivantes.
En plus des rĂšgles fournies et dĂ©taillĂ©es, une notice « premiĂšre dĂ©gustation » vous guide pas Ă pas lors des deux premiers tours, pour une prise en main plus rapide. C’est trĂšs utile, mais malheureusement, quelques erreurs s’y sont glissĂ©es, crĂ©ant un peu de confusion.
Une fois que vous maĂźtrisez parfaitement la mĂ©canique du jeu, les tours passent assez vite. J’ai ressenti une certaine frustration Ă ne pouvoir produire qu’un seul alcool par tour, et parfois mĂȘme aucun lorsque je choisis de faire vieillir ma boisson.
Cette action de vieillissement, trÚs prometteuse en termes de points de renommée, nécessite une véritable planification financiÚre pour ne pas se retrouver « ruiné » au tour suivant, ce qui reviendrait à perdre un tour de production.
Chaque Ă©tape de rĂ©alisation est cruciale et extrĂȘmement bien pensĂ©e en termes de cohĂ©rence et de rĂ©alisme. Au-delĂ de son cĂŽtĂ© ludique, Distilled offre un vĂ©ritable apprentissage et des connaissances sur la crĂ©ation de spiritueux. Pas Ă pas, nous dĂ©couvrons tout un univers, de la subtilitĂ© des mĂ©langes Ă la distillation, en passant par le vieillissement et la vente. Il est essentiel de rester rĂ©aliste ; il est inutile de produire un alcool divin si vous avez oubliĂ© dâacheter un nombre suffisant de bouteilles pour vos mises en vente.
Les quatre phases de manche se dĂ©roulent soit dans l’ordre du tour, soit simultanĂ©ment. Cela Ă©vite certaines lenteurs et permet de maintenir un rythme de jeu soutenu tout en favorisant les interactions, mĂȘme si celles-ci restent indirectes.
Une certaine tension rĂ©side dans l’obligation de retirer au hasard deux ingrĂ©dients de notre prĂ©paration, au risque de ne pas pouvoir rĂ©aliser l’alcool que nous avions envisagĂ©.
Certains alcools ont des Ă©tiquettes en stock limitĂ©. Il vous faudra ĂȘtre rapide pour espĂ©rer les Ă©tiqueter avant vos adversaires. Cette rĂšgle introduit une notion de course dans le jeu, principalement en milieu et fin de partie.
Enfin, parlons du matériel, qui est de trÚs haute qualité. Tout y est : meeples personnalisés en bois, plateaux en carton épais, cartes et étiquettes de trÚs bonne qualité. Tout cela est rangé au millimÚtre prÚs dans une boßte parfaitement adaptée, contenant des inserts premium et un gametrayz. La classe !
Les illustrations sont Ă©galement parfaitement en adĂ©quation avec lâunivers proposĂ©.
NĂ©anmoins, le jeu devient un peu routinier dĂšs quâon a compris la mĂ©canique. Il lui manque un petit quelque chose pour le rendre plus excitant et ajouter un peu plus de fun et de piquant.
Conclusion
Distilled est un jeu au thĂšme fort et original, avec un matĂ©riel de grande qualitĂ©. C’est un jeu intĂ©ressant auquel il manque juste un brin de folie pour le rendre vraiment exceptionnel.
TrĂšs bon.
- Date de sortie : Mai 2023
- Langue : Française
- Assemblé en : Chine
- ITHEM : 3. Pour en savoir plus sur lâITHEM dans les jeux de sociĂ©tĂ©, câest ici.
- IGUS : 4. Pour en savoir plus sur lâIGUS dans les jeux de sociĂ©tĂ©, câest ici.
- EcoScore : C. Si vous voulez en savoir plus sur lâEcoScore dans les jeux de sociĂ©tĂ©, câest ici
- Création : Dave Beck
- Illustrations : Erick Evensen
- Ădition : Matagot
- Nombre de joueurs et joueuses : 1 Ă 5 (tourne bien Ă toutes les configurations)
- Ăge conseillĂ© : dĂšs 14 ans (bonne estimation)
- Durée : 60 à 90 minutes
- ThÚme : Industrie, boissons alcoolisées
- MĂ©caniques principales : Cartes, collection, programmation. Pour en savoir plus sur les diffĂ©rentes mĂ©caniques de jeux, câest ici.
Rejoignez notre communauté :
2007. Wahou ! Nous avons de la peine Ă croire que cela fait depuis 2007 que nous sommes derriĂšre lâĂ©cran Ă Ă©crire sur ce blog que nous aimons tant ! Cela nâaurait pas Ă©tĂ© possible sans votre fidĂ©litĂ©.
Pour vous offrir une expĂ©rience de lecture plus agrĂ©able, nous vous proposons un site sans aucune publicitĂ©. Comme nous entretenons des relations dâaffiliation avec Philibert et Play-in, nous touchons une petite commission lorsque vous achetez un jeu depuis notre site. Ce qui nous permet dâacheter des jeux que nous pouvons ensuite vous prĂ©senter.
Aujourdâhui, nous vous demandons votre soutien pour nous aider Ă continuer Ă produire du contenu que vous apprĂ©ciez. Chaque contribution, petite ou grande, nous permet de continuer Ă faire ce que nous aimons et de vous offrir la meilleure expĂ©rience possible. Vous pouvez nous aider Ă soutenir le blog directement en faisant un don avec Tipee.
Nous vous remercions du fond du cĆur pour votre soutien et avons hĂąte de partager encore de nombreuses annĂ©es avec vous.
Soutenez Gus&Co sur TipeeeArticle Ă©crit par Aline. Elle travaille dans le domaine social. Elle est tombĂ©e toute petite dans la marmite du jeu sous toutes ses formes (plateau, jeux vidĂ©o, escape room, murder). Ăcrire sur le blog lui permet de dĂ©couvrir de nouveaux jeux et partager de vrais coups de cĆur.


2 Comments
Sido-Sido
Bonjour Ă tous. Je suis choquĂ©e par le nombre de jeux recevant de si bonnes critiques et une visibilitĂ© certaine alors qu’ils mettent en avant la thĂ©matique de l’alcool. Et l’alcoolisme ? Les ravages qu’il cause ? Est-ce bien raisonnable de banaliser par le jeu l’objet de l’alcool alors que tant de personnes souffrent d’alcoolisme… Ou en sont des dommages collatĂ©raux (vous devinerez que le sujet me touche et m’offense).
Gus & Co, j’ai du mal Ă comprendre ce choix Ă©ditorial, vous qui ĂȘtes sensibles aux thĂ©matiques pouvant offenser. Triste de lire une fois de plus l’Ă©loge d’un jeu sur l’alcool chez vous… đ
Gus
Bonjour
Nous vous remercions sincĂšrement pour avoir pris le temps de partager vos pensĂ©es et vos prĂ©occupations concernant le jeu « Distilled » et sa thĂ©matique liĂ©e Ă la fabrication des alcools. Nous comprenons que ce sujet puisse ĂȘtre sensible pour certaines et certains, et nous respectons pleinement votre point de vue.
Il est important de clarifier que « Distilled » ne traite pas de l’alcoolisme ni ne fait son apologie. Le jeu se concentre sur le processus de distillation et la crĂ©ation de diffĂ©rents types d’alcools, reflĂ©tant l’art et la science derriĂšre ce mĂ©tier ancien. Il n’encourage pas la consommation irresponsable d’alcool ni ne minimise les problĂšmes sĂ©rieux associĂ©s Ă l’abus d’alcool.
Votre question soulĂšve nĂ©anmoins un point essentiel sur la responsabilitĂ© des auteurs, autrices et Ă©diteurs de jeux et des critiques vis-Ă -vis des thĂ©matiques qu’ils choisissent d’explorer. Nous devons toutes et tous rĂ©flĂ©chir avec soin aux messages que nous envoyons et aux valeurs que nous promouvons Ă travers notre travail.
Nous pouvons Ă©galement aborder la problĂ©matique de la colonisation par exemple, un sujet fort dĂ©battu dans la communautĂ©, Ă l’instar de la rethĂ©matisation de Skymines : https://gusandco.net/2023/02/09/skymines-jeu-critique/
Encore une fois, nous vous remercions de nous avoir fait part de vos sentiments, et nous espérons que vous continuerez à trouver du contenu qui vous plaßt et vous inspire chez Gus & Co.