Kadokawa s’empare d’Arclight !
đŻđ” Le jeu de sociĂ©tĂ© japonais Ă la conquĂȘte du monde ! Kadokawa et Arclight s’unissent pour propulser les jeux japonais Ă l’internationale.
Jeu de sociĂ©tĂ© : Kadokawa s’offre Arclight !

Et c’est (re)parti. Nous vous annonçons (Ă nouveau) le rachat d’un Ă©diteur de jeux de sociĂ©tĂ©. C’est ouf quand mĂȘme ! Cette fois, il s’agit d’Arclight, l’un des plus grands Ă©diteurs de jeux de sociĂ©tĂ© au Japon et organisateur du cĂ©lĂšbre (Tokyo) Game Market, qui vient d’ĂȘtre rachetĂ© par le gĂ©ant du divertissement Kadokawa Group.
Un mariage prometteur entre jeux de société et jeux vidéo
Kadokawa, c’est du lourd : valorisĂ© Ă plus de 2 milliards de dollars, ce conglomĂ©rat possĂšde notamment FromSoftware, le studio derriĂšre les mĂ©ga-succĂšs Elden Ring, Bloodborne et Dark Souls. Imaginez un peu le potentiel de collaborations entre Arclight et FromSoftware ! On pourrait voir dĂ©barquer des adaptations en jeux de sociĂ©tĂ© de ces licences cultes. D’ailleurs, Elden Ring va dĂ©jĂ ĂȘtre dĂ©clinĂ© en webcomic, alors pourquoi pas en jeu de plateau ?
L’annonce a Ă©tĂ© faite ce 26 avril sur le site d’Arclight. Oui, forcĂ©ment, en japonais :
æ ȘćŒäŒç€ŸKADOKAWAăžăźæ ȘćŒèČæžĄăźćæă«ă€ăăŠăźăć ±ć
ăćœç€Ÿăăšæ ȘćŒäŒç€ŸăąăŒăŻă©ă€ăăŻ2024ćčŽ5æ31æ„ăăăŁăŠă
æ ȘćŒäŒç€ŸKADOKAWAăźă°ă«ăŒăćäŒç€Ÿă«ăȘăăăšăćæăăăŸăăäșăăć ±ćăăăŠé ăăŸăă
ăăȘăăä»ćăźæ ȘćŒèČæžĄćŸă«ă€ăăŸăăŠăćœç€Ÿăźäșæ„ć ćźčăŻăăăŸă§ăšć€ăăăŸăăă
ăæ ȘćŒèČæžĄăäșćźéăćźäșăăćŸăŻæ ȘćŒäŒç€ŸKADOKAWAăźă°ă«ăŒăäŒç€ŸăźäžćĄăšăăŠç€Ÿæ„çșć±ăźăăć šćăć°œăăăŠćăăŸăăźă§ă
çæ§ăăăźć€ăăăŹăæć°ăéæ»ăéĄăèŽăăŸăă
ăŸăăæ°ăăȘæ ç«ăĄăèżăăæ ȘćŒäŒç€ŸăąăŒăŻă©ă€ăăćŒăç¶ăăćŒăç«ăŠăèłăăŸăăăăéĄăçłăäžăăŸăă
æ ȘćŒäŒç€ŸăąăŒăŻă©ă€ă
ä»ŁèĄšćç· ćœč瀟é·ăçŠæŹăçç„
Notre traduction :
Rapport sur l’accord de transfert d’actions Ă KADOKAWA Co.
ăNous avons le plaisir de vous annoncer qu’Ă compter du 31 mai 2024, Arkwright Inc,
Ltd. a accepté de devenir une filiale de KADOKAWA Co.
ăAprĂšs le transfert d’actions, les activitĂ©s de la sociĂ©tĂ© resteront inchangĂ©es.
ăUne fois le transfert d’actions rĂ©alisĂ© comme prĂ©vu, nous ferons tout notre possible pour dĂ©velopper nos activitĂ©s en tant que membre du groupe KADOKAWA,
Nous espérons pouvoir compter sur vos conseils et vos encouragements.
Nous vous demandons Ă©galement de continuer Ă soutenir ArcLight Inc. alors qu’elle s’engage dans une nouvelle voie.
ArcLight Inc.
Président et directeur représentant Kosuke Fukumoto
Arclight, un acteur incontournable au Japon
Mais revenons un peu sur Arclight. Créée en 1998, cette entreprise gĂšre depuis ses dĂ©buts la Game Market, qui est le plus grand Ă©vĂ©nement de jeux de sociĂ©tĂ© au Japon. DĂšs 2003, Arclight a ouvert sa premiĂšre boutique Hobby Station dĂ©diĂ©e aux jeux de cartes Ă collectionner. Aujourd’hui, il en existe 32 ! En parallĂšle, depuis 2004, Arclight importe et vend des jeux de sociĂ©tĂ© Ă©trangers, tout en les localisant pour le marchĂ© japonais depuis 2005. Un sacrĂ© parcours !
Et que dire de la (Tokyo) Game Market ? OrganisĂ© par Arclight depuis 2010, cet Ă©vĂ©nement se tient dĂ©sormais trois fois par an Ă Tokyo et Osaka. Le dernier en date a attirĂ© pas moins de 25 000 visiteurs et visiteuses ! C’est devenu un rendez-vous incontournable pour les crĂ©ateurs et les joueurs. D’ailleurs, il Ă©tait question d’un partenariat avec l’Essen Spiel en Allemagne pour faire connaĂźtre ces deux salons dans le monde entier. Avec le rachat par Kadokawa, cette ambition d’expansion internationale va pouvoir se concrĂ©tiser encore plus vite, encore plus loin !
Une industrie du jeu de société en pleine effervescence
Ce rachat intervient dans un contexte particuliĂšrement dynamique pour l’industrie du jeu de sociĂ©tĂ©. On vous le disait il y a quelques jours Ă peine, CMON, l’Ă©diteur de Zombicide et Blood Rage, vient aussi de racheter Japon Brand, un collectif qui promeut les jeux japonais dans le monde depuis prĂšs de 20 ans. On leur doit notamment l’arrivĂ©e en Occident de pĂ©pites comme Love Letter et Machi Koro. Tout ça pour dire que le jeu de sociĂ©tĂ© japonais a le vent en poupe et attire les convoitises des grands acteurs du secteur !
Kadokawa + Arclight : Vers une nouvelle Úre pour le jeu de société ?
Kohsuke Fukumoto, prĂ©sident d’Arclight, voit dans ce rapprochement avec Kadokawa une opportunitĂ© unique de dĂ©velopper le medium : « Les jeux analogiques sont le meilleur outil de communication entre les gens, ce qui est trĂšs demandĂ© dans la sociĂ©tĂ© d’aujourd’hui. Cependant, pour que l’industrie fasse un nouveau bond en avant, nous pensons qu’il est nĂ©cessaire de s’Ă©tendre Ă l’Ă©tranger et de lier notre activitĂ© Ă des propriĂ©tĂ©s intellectuelles. »
De son cĂŽtĂ©, Masayuki Aoyagi, directeur de la publication chez Kadokawa, rappelle l’engagement historique de son groupe dans le jeu de sociĂ©tĂ©, avec la sortie de Sword World RPG dĂšs 1989. Il voit dans le jeu un formidable vivier pour crĂ©er de nouvelles licences, des personnages et des histoires fascinantes. Pour lui, les light novels, qui ont aujourd’hui un large lectorat, sont d’ailleurs issus des jeux analogiques.
En accueillant Arclight, avec qui Kadokawa collabore depuis de nombreuses annĂ©es, le groupe entend accĂ©lĂ©rer son activitĂ© de dĂ©veloppement de jeux de sociĂ©tĂ©, dĂ©nicher de nouveaux auteurs et autrices lors des Game Market et exporter les jeux japonais dans le monde entier en s’appuyant sur les salons Ă©trangers.
Un coup de boost pour les auteurs et autrices de jeux
Vous vous demandez sĂ»rement ce que ce rachat va changer pour nous, fans de jeux de sociĂ©tĂ© ? Eh bien, on peut imaginer qu’Arclight, fort du soutien de Kadokawa, va pouvoir Ă©diter davantage de jeux, et surtout leur donner une exposition internationale.
C’est une super nouvelle pour les auteurs et autrices qui rĂȘvent de voir leurs crĂ©ations touchĂ©es un public toujours plus large. Et qui sait, peut-ĂȘtre que le prochain jeu qui fera fureur dans le monde entier sera repĂ©rĂ© lors d’un Tokyo Game Market ! Ce qui est dĂ©jĂ parfois le cas. Certains Ă©diteurs Occidentaux font le voyage pour aller dĂ©nicher des pĂ©pites ludiques nippones.
Des jeux toujours plus innovants et immersifs
Avec les moyens de Kadokawa, on peut aussi s’attendre Ă des jeux aux production values encore plus soignĂ©es. Imaginez des composants toujours plus qualitatifs, des illustrations signĂ©es par des artistes de renom, voire des mĂ©caniques de jeu inĂ©dites s’inspirant de l’expertise de Kadokawa dans les autres mĂ©dias⊠Les possibilitĂ©s sont infinies !
En tout cas, une chose est sĂ»re : Arclight va pouvoir crĂ©er des ponts entre l’univers du jeu de sociĂ©tĂ© et ceux du manga, de l’anime ou du jeu vidĂ©o. De quoi nous proposer des expĂ©riences ludiques toujours plus riches et immersives !
Alors, qu’en pensez-vous de ce nouveau rachat ? Ce rapprochement entre Kadokawa et Arclight, c’est une sacrĂ©e nouvelle, non ? Personnellement, j’y vois le signe que le jeu de sociĂ©tĂ© a un avenir radieux devant lui. Japonais, certes, mais pas seulement.
Avec des acteurs de cette envergure qui misent sur notre mĂ©dium favori, on ne peut que s’attendre Ă de grandes choses. Des jeux toujours plus beaux, plus fun, plus profonds⊠Et plus mieux bien distribuĂ©s par chez nous. Et rien que pour ça, c’est dĂ©jĂ une sacrĂ©e bonne nouvelle !
Rejoignez notre communauté :
Rejoignez notre chaĂźne WhatsApp
Gus&Co : 100% Indépendant, 0% Publicité
Vous avez aimé cet article ? Depuis 2007, nous faisons le choix difficile de refuser la publicité intrusive pour vous offrir une lecture confortable. Mais l'indépendance a un prix (hébergement, temps, achat de jeux).
Pour que cette aventure continue, vous avez deux moyens de nous soutenir :
â Soutenir Gus&Co sur Tipeee